Relazione tenuta in occasione del Seminario organizzato dalla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Trento, l’8-9 aprile 2014.
Traduzione dallo spagnolo a cura della dott.ssa Alessandra Macillo.
SOMMARIO 1. Introduzione. – 2. Struttura tipica dei reati contro la sicurezza e l’igiene nel lavoro. – 2.1. Reati di pericolo. – 2.2. Norme penali in bianco. – 2.3. Autore e partecipazione. Con particolare riguardo alla delega. – 2.4. L’autore nella giurisprudenza del Tribunal Supremo e delle Audiencias provinciales. – 3. Nesso di causalità e imputazione oggettiva: «norme di prevenzione dei rischi sul lavoro», «mezzi necessari» e «misure di sicurezza adeguate». – 4. La fattispecie soggettiva. – 5. Il concorso di reati. – 6. La responsabilità penale delle persone giuridiche.
Il contributo è già stato pubblicato in Criminalia (2014).