Influenze e interferenze tra diritto penale e diritto civile

Dario Micheletti

Articolo

È il testo dell’intervento al Convegno «Un “penale” più “civile”? Influenze e interferenze tra due discipline», svoltosi all’Università di Firenze il 18 aprile 2024.

Il contributo è in corso di pubblicazione nel prossimo volume di Criminalia, ed è soggetto ai criteri di peer review ed alle esclusioni dal sistema di valutazione della Rivista.

Abstract:

Premesse le ragioni dell’alterità funzionale tra fattispecie incriminatrice e fattispecie civile, il lavoro si occupa delle influenze sul diritto penale di norme provenienti da altri rami dell’ordinamento. Obiettivo del lavoro è quello di superare la presunzione di interpretazione sistematica della legge penale alla luce di norme esterne, in favore di una tendenziale autonomia dei concetti utilizzati dal legislatore penale. D’altro canto, quando il diritto civile e il diritto penale esprimono un convergente giudizio di illiceità s’instaura tra i due settori un rapporto di sussidiarietà tale per cui le valutazioni del diritto civile finiscono per restringere la portata delle corrispondenti fattispecie incriminatrici. Si propone da ultimo un meccanismo di decriminalizzazione in concreto fondato sull’adozione da parte del diritto civile di forme di risarcimento punitivo.

Parole chiave:

Legge penale – Illecito civile – Ordinamento giuridico – Interpretazione sistematica


Title, abstract, keywords

Title:

Influences and interferences between criminal law and civil law

Abstract:

Given the reasons for the functional divergence between criminal law provisions and civil law provisions, this work addresses the influences of norms from other branches of law on criminal law. The aim of this work is to overcome the presumption of systematic interpretation of criminal law in light of external legal provisions, favoring instead a tendency towards the autonomy of concepts used by the criminal legislator. On the other hand, when civil law and criminal law express a convergent judgment of unlawfulness, a subsidiary relationship is established between the two sectors, such that civil law evaluations ultimately restrict the scope of the corresponding criminal provisions. Finally, a mechanism of concrete decriminalization is proposed, based on the adoption of punitive damages.

Keywords:

Criminal law – Tort – Legal system – Systematic interpretation


Dello stesso autore

Relazione | Dario Micheletti

Le fonti di cognizione del diritto vivente

Articolo | Dario Micheletti

Reato e territorio

Articolo | Dario Micheletti

La prescrizione a cinque stelle