Il testo riproduce la relazione introduttiva al Seminario internazionale dal titolo “Punire Riconciliare Ricostruire. Dalla giustizia penale internazionale alla elaborazione dei conflitti”, tenutosi presso l’Università di Palermo nei giorni 30-31 marzo 2007.
SOMMARIO 1. La giustizia penale internazionale di fronte ad alcuni possibili paradossi. – 2. Profili relativi ai problemi di legalità e legittimazione. – 3. La complessa questione degli obiettivi presi di mira: a) in rapporto al dibattito sugli scopi della pena. – 4. Segue: b) in rapporto ad un più ampio ventaglio di possibili finalità. – 5. La logica giudiziaria della colpevolezza: limiti e inconvenienti. – 6. La elaborazione dei conflitti per via extragiudiziaria; riferimenti alla Commissione sudafricana per la libertà e la riconciliazione. – 7. Segue: rapporti di possibile interazione tra strumenti – rispettivamente – giudiziari e extragiudiziari di elaborazione dei conflitti.
Il contributo è già stato pubblicato in Criminalia (2007).